modèle 2230